14:53 

polly_anna
beauty is in the eye of the beholder
Неподражаемый образчик сатиры, что не потеряла своей актуальности и по сей день. Особенно актуально для завтрашних выпускников филфака, не теряющих надежды стать однажды редактором. И да, как пишут в мало-мальски серьезных научных работах - курсив мой. Не удержалась, чтобы не выделить ну самые прекрасные пассажи.

"...Вот что я вам скажу: я четырнадцать лет работаю редактором и первый раз слышу, что человек должен что-то знать для того, чтобы редактировать газету. Брюква вы этакая! Кто пишет театральные рецензии в захудалых газетках? Бывшие сапожники и недоучившиеся аптекари, которые смыслят в актерской игре ровно столько же, сколько я в сельском хозяйстве. Кто пишет отзывы о книгах? Люди, которые сами не написали ни одной книги. Кто стряпает тяжеловесные передовицы по финансовым вопросам? Люди, у которых никогда не было гроша в кармане. Кто пишет о битвах с индейцами? Господа, не способные отличить вигвам от вампума, которым никогда в жизни не приходилось бежать опрометью, спасаясь от томагавка, или выдергивать стрелы из своих родичей, чтобы развести на привале костер. Кто пишет проникновенные воззвания насчет трезвости и громче всех вопит о вреде пьянства? Люди, которые протрезвятся только в гробу. Кто редактирует сельскохозяйственную газету? Разве такие корнеплоды, как вы? Нет, чаще всего неудачники, которым не повезло по части поэзии, бульварных романов в желтых обложках, сенсационных мелодрам, хроники и которые остановились на сельском хозяйстве, усмотрев в нем временное пристанище на пути к дому призрения. Вы мне что-то толкуете о газетном деле? Мне оно известно от Альфы до Омахи, и я вам говорю, что чем меньше человек знает, тем больше он шумит и тем больше получает жалованья. Видит бог, будь я круглым невеждой и наглецом, а не скромным образованным человеком, я бы завоевал себе известность в этом холодном, бесчувственном мире. Я ухожу, сэр. Вы так со мной обращаетесь, что я даже рад уйти. Но я выполнил свой долг. Насколько мог, я исполнял все, что полагалось но нашему договору. Я сказал, что сделаю вашу газету интересной для всех слоев общества, – и сделал. Я сказал, что увеличу тираж до двадцати тысяч экземпляров, – и увеличил бы, будь в моем распоряжении еще две недели. И я дал бы вам самый избранный круг читателей, какой возможен для сельскохозяйственной газеты, – ни одного фермера, ни одного человека, который мог бы отличить дынный куст от персиковой лозы даже ради спасения собственной жизни. Вы теряете от нашего разрыва, а не я. Прощайте, арбузное дерево!"

Марк Твен, рассказ "Как я редактировал сельскохозяйственную газету"

@темы: books, quotes

URL
Комментарии
2016-01-10 в 15:48 

Kit
По волчьим тропам бродит моя звезда ©
polly_anna, даа)) Я Марка Твена очень люблю.
А как тебе Джером?

2016-01-10 в 17:44 

polly_anna
beauty is in the eye of the beholder
Kit, "Трое в лодке..." - прелесть, а больше я у него ничего, к сожалению, не читала :с

URL
2016-01-10 в 17:49 

Kit
По волчьим тропам бродит моя звезда ©
polly_anna, есть еще про троих на велосипеде))
Тоже классное:)

2016-01-10 в 18:18 

polly_anna
beauty is in the eye of the beholder
Kit, спасибо, почитаю как-нибудь)

URL
2016-01-11 в 01:25 

Animushound
Комментарии излишни
Классно) Действительно классно)

2016-01-11 в 01:55 

polly_anna
beauty is in the eye of the beholder
Animushound, вот что сессия с людьми делает, такие вот находки можно откопать))

URL
2016-01-11 в 02:23 

Animushound
Комментарии излишни
polly_anna, Удачная сессия, значит))

2016-01-11 в 15:53 

Sense the 3,5th
Вечность влюблена в творения времени (У. Блейк)
Это прекрасно :-D

2016-01-11 в 17:22 

polly_anna
beauty is in the eye of the beholder
Sense the 3,5th, вот и я о чем :)

URL
   

working hard or hardly working?

главная